Merci de visiter la boutique en ligne et le site d'information de IRIS, Le Groupe Visuel qui propose des produits et des accessoires pour les soins visuels, notamment des lunettes, des lunettes solaires et des lentilles cornéennes.

Ce Site est administré par IRIS, Le Groupe Visuel, une entreprise constituée en vertu des lois de la province de Québec. L'objectif de ce site est d'offrir une expérience d'achat conviviale et de haute qualité à chaque visiteur. Afin de vous offrir une visite des plus agréable, nous avons établi les conditions générales d'utilisation suivantes pour notre site d’achat en ligne. Ceci dans le but de régir votre accès et votre utilisation du site iris.ca et d'harmoniser les attentes de chaque partie.

1. Acceptation des conditions générales d'utilisation

Les présentes conditions générales d'utilisation du Site constituent une convention légale et sont conclues par et entre vous et IRIS, Le Groupe Visuel. En utilisant ce Site, vous acceptez d'être lié et de vous conformer aux présentes conditions générales d’utilisation et à notre politique de confidentialité, que vous trouverez sur iris.ca, et qui sont incorporées aux présentes à titre de référence (collectivement, les « Conditions générales d’utilisation »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions générales d'utilisation, vous ne pouvez pas utiliser ce Site et/ou acheter des produits ou services par l'intermédiaire de ce Site.

2. Modification des Conditions générales d'utilisation et du Site

Nous travaillons constamment à l'amélioration de nos services pour vous offrir de meilleurs produits. En conséquence, nous pouvons être amenés à mettre à jour les présentes conditions générales d'utilisation et nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de les réviser de temps à autre, afin de refléter fidèlement nos services et nos pratiques. Toutes les modifications entrent en vigueur immédiatement après leur publication et s'appliquent à tout accès et à toute utilisation continue du Site. Vous acceptez de revoir périodiquement les Conditions générales d'utilisation pour prendre connaissance de toute modification et votre utilisation continue du Site constitue votre acceptation de ces dernières. Nous espérons que vous continuerez à utiliser notre Site, mais si vous n'acceptez pas les mises à jour de nos Conditions générales d'utilisation, vous pouvez supprimer votre compte sur le Site à tout moment.

3. Configuration du compte et sécurité

Vous pouvez vous inscrire à certaines activités en créant un compte sur le Site. Lorsque vous vous inscrivez ou fournissez toute autre information en rapport avec le compte, vous vous engagez à fournir des informations exactes, actuelles et complètes et à les mettre à jour promptement afin de maintenir leur exactitude. Nous avons le droit de suspendre ou de résilier tout compte ou autre inscription si nous soupçonnons que les informations fournies sont fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes.

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de tout mot de passe et nom d'utilisateur qui vous est donné ou que vous avez sélectionné, et de toutes les activités qui se produisent sous votre mot de passe ou votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre nom d'utilisateur ou de toute autre violation de la sécurité.

Il vous est interdit de tenter de contourner et de violer la sécurité de ce Site, y compris, sans limitation : (a) accéder à des contenus et des données qui ne vous sont pas destinés; (b) tenter de violer ou violer la sécurité et/ou les mesures d'authentification qui ne sont pas autorisées; (c) restreindre, perturber ou désactiver le service aux utilisateurs, hôtes, serveurs ou réseaux; (d) reproduire illicitement l'en-tête de paquet TCP/IP; (e) perturber les services réseau et perturber de toute autre manière notre capacité à surveiller le Site; (f) utiliser tout robot, araignée ou autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder au Site à quelque fin que ce soit, y compris pour surveiller ou copier tout élément du Site; (g) introduire tout virus, cheval de Troie, ver, bombe logique ou autre élément malveillant ou technologiquement nuisible; (h) attaquer le Site par une attaque par déni de service, une attaque par déni de service distribué, une inondation, une bombarderie ou un plantage; et (i) tenter de toute autre manière d'interférer avec le bon fonctionnement du Site.

4. Sélectionner vos montures

1. Nous vendons des lunettes de vue ainsi que des lunettes solaires avec ou sans ordonnance. Pour en savoir plus sur les verres que nous proposons, visitez la section «lentilles» sur notre Site. Pour commander une monture/paire de lunettes de vue ou de soleil, sélectionnez-la monture/paire de lunettes de vue ou de soleil souhaitée et cliquez sur le bouton « Ajouter au panier » pour l'ajouter à votre commande. Dans le cadre du processus de commande, vous aurez la possibilité d'ajouter des verres avec ordonnance à votre commande si vous avez une ordonnance et une ordonnance valide. Au moment de passer à la caisse, vous aurez la possibilité de choisir entre des verres avec ou sans ordonnance.
2. Nous nous sommes efforcés de représenter aussi précisément que possible les couleurs des produits qui apparaissent sur le Site. Cependant, comme les couleurs affichées dépendent de votre écran, nous ne pouvons pas garantir l’exactitude de l'affichage des couleur. Nous ne garantissons pas que les descriptions des produits soient exactes, complètes, fiables, actuelles ou exemptes d'erreurs. Si un produit proposé sur le Site n'est pas conforme à sa description, votre seul recours est de le retourner dans son état d'origine.
3. Votre ordonnance. Si vous achetez des lunettes ou des lentilles cornéennes avec ordonnance, vous certifiez par la présente que vous avez une ordonnance valide pour les lunettes ou les lentilles cornéennes que vous commandez. En passant une commande, vous nous déclarez et garantissez que les informations que vous entrez sur le Site sont valides et exactes et qu'elles correspondent exactement à l'ordonnance que vous avez reçue de votre optométriste. Vous comprenez que nous n'exécuterons pas votre commande si vous ne disposez pas d'une ordonnance valide. Si les informations relatives à votre ordonnance sont incomplètes, il se peut que nous devions prendre des mesures supplémentaires pour retrouver lesdites informations et nous consentons par la présente à vous contacter ou à contacter votre optométriste, ce qui pourrait entraîner un délai d'attente plus long pour vos lunettes.
4. Délais de production. Les délais de production des verres avec ordonnance varient en jours ouvrables en fonction de l'ordonnance et du type de verre requis. Lorsque vos lentilles auront été fabriquées et montées dans la monture, ils vous seront expédiés selon le mode d'expédition choisi.
   
   Le délai d'attente pour les lentilles cornéennes dépend de votre type de lentilles. Certains produits sont déjà disponibles alors que d'autres sont des commandes personnalisées auprès du fabricant. Lorsque vos lentilles cornéennes seront disponibles, ils vous seront expédiés selon le mode d'expédition choisi.
   
   Des techniciens en assurance qualité inspectent et vérifient chaque commande de lunettes. Si vos lunettes ne répondent pas aux exigences de l'assurance qualité, le délai de livraison prévu sera retardé. Nous vous informerons de tout retard et vous fournirons des mises à jour sur votre commande.
5. Informations de livraison. Nous aurons besoin de votre nom, adresse et numéro de téléphone pour compléter votre commande et pour vous envoyer votre achat. Les commandes seront livrées dans les meilleurs délais et sont basées sur « l'effort ». Lorsque votre commande sera expédiée, vous recevrez un courriel de confirmation qui comprendra un numéro de suivi et des instructions pour suivre votre commande en ligne. Sous réserve de retards hors de notre contrôle, le délai de livraison global ne dépassera pas 30 jours.
6. Informations de paiement. Après avoir sélectionné vos lunettes ou vos lentilles cornéennes et fourni vos informations concernant l'ordonnance et l'expédition, vous verrez apparaître un message vous demandant les détails de votre paiement, tels que les informations concernant votre carte de crédit et les codes de réduction ou les cartes-cadeaux dont vous disposez. En saisissant vos informations de paiement et en soumettant votre commande, vous nous autorisez, ainsi que les tiers chargés du traitement du paiement, à débiter le montant de la commande du mode de paiement que vous avez choisi. En ligne, nous acceptons actuellement les modes de paiement suivants : Visa et Mastercard. Si vous avez un code de réduction, veuillez noter qu'un seul code de réduction peut être utilisé par commande.
7. Vérification de l'état de la commande. Nous savons combien il peut être excitant de recevoir une livraison. Ainsi, lorsque vos lunettes seront en route vers vous, nous vous enverrons un courriel de confirmation avec les informations de suivi.
8. Modification ou annulation d'une commande. Notre équipe travaille fort pour traiter les commandes rapidement afin que vous n'ayez pas à attendre. Toutefois, cela signifie que même si nous faisons de notre mieux pour tenir compte des modifications de commandes, nous ne pouvons pas les garantir. Vous pouvez annuler votre commande sans avoir à en indiquer la raison dans les 24 heures suivant la confirmation de votre commande. Pour modifier ou annuler une commande, suivez les instructions détaillées dans la section Politique de retour sur iris.ca
9. Risque de perte. Le risque de perte et le titre de propriété de tous les produits que vous commandez vous sont transférés dès leur livraison au transporteur (par exemple FedEx, UPS ou Postes Canada).
10. Retours, échanges et remplacements de verres. Pour plus d'informations sur les retours, les échanges et le remplacement de verres, consultez la politique de retour.

5. Garantie

Nous garantissons la qualité de nos montures, verres et traitements. Notre réseau d'opticiens est là pour vous assurer un ajustement sur mesure et un confort optimaux avec vos nouvelles lunettes. C'est pourquoi nous vous recommandons de faire ajuster vos nouvelles lunettes par un opticien dans l’une des boutiques IRIS. Vous pouvez prendre rendez-vous dans n'importe quelle boutique IRIS au Canada. IRIS offre la garantie inconditionnelle IRIS. Cliquez ici pour en savoir plus.

1. Limites d'achat. Nous voulons donner à tous nos clients la possibilité d'acheter nos lunettes. Par conséquent, nous n'autorisons pas l'achat de quantités commerciales de lunettes et nous pouvons, à tout moment, fixer des limites aux achats. Nous pouvons également, entre autres, limiter les commandes passées par ou sous le même compte client ou la même carte de crédit, ou les commandes qui utilisent la même adresse de facturation ou de livraison. Nous nous réservons le droit de limiter, d'annuler ou d'interdire les commandes qui, selon notre jugement, semblent être passées dans l'intention de revendre ou de distribuer nos produits. Nous nous réservons en outre le droit de cesser de faire des affaires avec les clients qui violent cette politique ou toute autre partie de nos conditions générales d'utilisation.
2. Langues. Actuellement, notre processus de commande prend uniquement en charge le français et l’anglais.

6. Droits de propriété intellectuelle et de propriété

Vous comprenez et acceptez que le Site et l'ensemble de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, logiciels, codes, textes, affichages, graphiques, photographies, vidéos, audio, design, présentation, sélection et arrangement, sont notre propriété, celle de nos concédants de licence ou d’autres fournisseurs dudit matériel et sont protégés sous toutes leurs formes par les lois canadiennes et internationales sur la propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et tout autre droit de propriété.

Notre nom, IRIS et IRIS, Le Groupe Visuel et tous les noms, logos, noms de produits et de services, designs, images et slogans qui s'y rapportent sont nos marques commerciales ou celles de nos affiliés ou concédants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans notre consentement écrit explicite. Les autres noms, logos, noms de produits et de services, designs, images et slogans qui sont mentionnés ou qui apparaissent sur ce site sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation de ces biens, sauf autorisation expresse, constitue une infraction ou une violation des droits du propriétaire et peut constituer une violation des lois fédérales ou autres et pourrait exposer le contrevenant à des poursuites judiciaires.

Sous réserve de votre respect des présentes Conditions générales d'utilisation, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable pour accéder au Site et en faire un usage personnel et non commercial. Cette licence n'inclut pas la revente ou l'utilisation commerciale de notre Site ou de son contenu; la collecte et l'utilisation de listes, de descriptions ou de prix de produits; l'utilisation dérivée de notre Site ou de son contenu; le téléchargement ou la copie d'informations de comptes au profit d'un autre commerçant; ou l'utilisation d'outils d'exploration de données, de robots ou d'outils similaires de collecte et d'extraction de données. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions générales d'utilisation sont réservés et conservés par nous ou par nos concédants de licence, fournisseurs, éditeurs, détenteurs de droits ou autres fournisseurs de contenu. Ni le Site, ni aucune partie du Site ne peut être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, visité ou exploité de toute autre manière à des fins commerciales sans notre consentement écrit explicite. Vous ne pouvez pas encadrer ou utiliser des techniques d'encadrement pour inclure notre marque, notre logo ou d'autres informations exclusives (y compris les images, le texte, la mise en page ou les formulaires) sans notre autorisation écrite expresse. Vous ne pouvez pas utiliser de balises méta ou tout autre « texte caché » utilisant notre nom ou nos marques déposées sans notre consentement écrit explicite. Vous ne pouvez pas utiliser le Site de manière abusive. Vous ne pouvez utiliser le Site que dans les limites autorisées par la loi. Les licences accordées par nous prennent fin si vous ne respectez pas les présentes Conditions générales d'utilisation.

7. Conditions d'utilisation et normes de contenu du Site

Comme condition de votre accès et de votre utilisation, vous acceptez de n'utiliser le Site qu'à des fins légales et conformément aux présentes Conditions générales d'utilisation.

Sans limiter ce qui précède, vous garantissez et acceptez que votre utilisation du Site et toute Soumission de l'utilisateur (telle que définie ci-dessous) ne doit pas :

1. enfreindre toute loi ou réglementation fédérale, provinciale, locale ou internationale applicable, y compris, sans limitation, toute loi concernant l'exportation de données ou de logiciels, les brevets, les marques de commerce, les secrets commerciaux, les droits d'auteur ou toute autre propriété intellectuelle, les droits légaux (y compris les droits de publicité et de confidentialité d'autrui) ou contenir tout élément qui pourrait donner lieu à une responsabilité civile ou pénale en vertu des lois ou réglementations applicables ou qui pourrait être en conflit avec les présentes Conditions générales d’utilisation.
2. Interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du Site ou toute activité menée sur le Site.
3. Prendre toute mesure qui impose ou pourrait imposer (à notre seule discrétion) une charge déraisonnable ou disproportionnée sur notre infrastructure ou celle de nos fournisseurs tiers.
4. Revendre ou faire un usage commercial du Site ou de tout contenu du Site.
5. Modifier, adapter, traduire, faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou convertir en une forme lisible par l'homme tout contenu du site qui n'est pas destiné à être ainsi lu, notamment en utilisant ou en visualisant directement le code HTML ou autre code sous-jacent du Site, sauf s'il est interprété et affiché dans un navigateur web.
6. Modifier, adapter, traduire, faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou convertir en une forme lisible par l'homme tout contenu du site qui n'est pas destiné à être ainsi lu, notamment en utilisant ou en visualisant directement le code HTML ou autre code sous-jacent du Site, sauf s'il est interprété et affiché dans un navigateur web.
7. Copier, imiter, mettre en miroir, reproduire, distribuer, publier, télécharger, afficher, exécuter, publier, stocker ou transmettre tout contenu du Site, y compris les marques commerciales, sous toute forme ou par tout moyen, y compris électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre.
8. Utiliser tout dispositif logiciel manuel ou automatisé ou tout autre procédé (y compris l'exploration de données, les robots, les araignées, les outils automatisés ou les méthodes similaires de collecte et d'extraction de données) pour « explorer » ou « indexer » toute page du Site ou pour recueillir toute information du Site ou de tout utilisateur du Site.
9. Récolter ou gratter tout le contenu du Site, ou utiliser d'autres moyens automatisés ou manuels pour prendre notre contenu sans notre consentement préalable.
10. Contourner, circonvenir ou tenter de contourner ou de circonvenir toute caractéristique du Site ou toute mesure que nous pourrions utiliser pour empêcher ou restreindre l'accès au Site, y compris d'autres comptes, systèmes informatiques ou réseaux connectés au Site.
11. Exécuter toute forme de réponse automatique ou de « pourriel » sur le Site.
12. Prendre toute autre mesure en violation des présentes Conditions générales d'utilisation.

8. Soumission de l'utilisateur : octroi de licence

Nous voulons connaître votre avis. Ainsi, vous trouverez sur le Site des zones où vous pouvez publier des informations ou communiquer avec nous ou d'autres visiteurs du Site. Nous espérons que vous utiliserez ces outils pour faire connaissance avec le reste de notre communauté et nous faire part de vos commentaires.

«Soumission de l'utilisateur» signifie toute communication publique ou tout autre élément que vous soumettez, distribuez, transmettez ou publiez par le biais du Site, de nos pages sur des sites tiers (par exemple Instagram, Twitter et Facebook) ou des activités dans nos magasins. Toute Soumission de l'utilisateur doit être conforme à l'ensemble des lois, réglementations et conditions générales d'utilisation fédérales, provinciales, locales et internationales applicables.

Lorsque vous soumettez, distribuez, transmettez ou publiez une Soumission de l'utilisateur, vous nous accordez, ainsi qu'à nos filiales et fournisseurs de services, et à chacun de leurs et de nos licenciés, successeurs et cessionnaires respectifs, le droit à une licence mondiale, libre de droits, perpétuelle, irrévocable et non exclusive d'utiliser, reproduire, modifier, exécuter, afficher, distribuer et divulguer de toute autre manière à des tiers tout élément de ce type à toutes fins et selon les paramètres de votre compte et/ou d'incorporer tout élément sous toute forme, support ou technologie dans le monde entier sans compensation à votre égard. Vous acceptez également que toute idée, concept, savoir-faire ou technique contenus dans toute Soumission de l'utilisateur puisse être utilisé à toutes fins, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits. Vous renoncez en outre à tout droit moral ou autre droit de paternité comme condition de soumission de toute Soumission de l'utilisateur.

9. Surveillance du Site et application, suspension et résiliation

Nous nous réservons le droit, sans préavis, de :

• Supprimer ou refuser de publier sur le Site toute Soumission de l'utilisateur pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à notre seule discrétion.
• À tout moment, prendre lesdites mesures à l'égard de toute Soumission de l'utilisateur lorsque cela est jugé nécessaire ou approprié, à notre seule discrétion, y compris, sans limitation, en cas de violation des Conditions générales d'utilisation.
• Prendre les mesures juridiques appropriées, y compris, sans limitation, le recours aux autorités chargées de l'application de la loi ou de la réglementation, ou la notification à la partie lésée de toute utilisation illégale ou non autorisée du Site. Sans limiter ce qui précède, nous avons le droit de coopérer pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi ou avec toute ordonnance d'un tribunal nous demandant ou nous enjoignant de divulguer l'identité ou d'autres informations de toute personne publiant tout élément sur ou par le biais du Site.
• Résilier ou suspendre votre accès à tout ou à une partie du Site pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris, sans limitation, toute violation des présentes Conditions générales d'utilisation.
• Désactiver ou supprimer avec effet immédiat tout compte et/ou interdire l'accès futur à ces comptes.

Nous n'avons aucune obligation ni aucune responsabilité envers une quelconque partie pour surveiller le Site ou son utilisation, et ne nous engageons pas et ne pouvons pas nous engager à examiner le contenu que vous ou d'autres utilisateurs soumettez sur le Site. Nous ne pouvons pas garantir le retrait rapide du contenu répréhensible après sa publication et nous n'avons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fourni par un utilisateur ou un tiers, sous réserve des lois applicables.

10. Confidentialité

Notre politique de confidentialité détaille la manière dont nous recueillons et utilisons vos informations. Veuillez la consulter si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont nous recueillons et utilisons vos informations.

11. Communications électroniques

En utilisant notre Site, vous consentez à recevoir certaines communications électroniques de notre part, tel que décrit plus en détail dans notre politique de confidentialité. Veuillez lire notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de communications électroniques. Vous acceptez que toute notification, convention, divulgation ou autre communication que nous vous envoyons par voie électronique respecte les exigences légales en matière de communication, y compris que ces communications soient faites par écrit.

12. Site tiers

À des fins pratiques, ce Site peut fournir des liens ou des renvois à des sites tiers. Nous ne faisons aucune déclaration et n'acceptons aucune responsabilité concernant la qualité, le contenu, la nature ou la fiabilité des sites tiers accessibles par lien hypertexte depuis le Site, ou des sites tiers ayant un lien vers le Site. Ces liens hypertextes sont fournis par nous à titre de référence uniquement et sont utilisés à vos propres risques.

13. Exclusion de garantie

Nous vous apprécions et nous aimerions vous compter parmi nos clients de longue date, mais nous n'avons pas de relation particulière avec vous. Vous comprenez et acceptez que nous n'avons aucun contrôle sur, et aucune obligation de prendre des mesures concernant :

• Quels utilisateurs accèdent au Site.
• Le contenu auquel vous accédez via le Site.
• Les effets que le contenu peut avoir sur vous.
• La manière dont vous pouvez interpréter ou utiliser le contenu.
• Les actions que vous pouvez entreprendre à la suite de votre exposition au contenu.

Nous ne faisons aucune déclaration concernant tout contenu publié sur ou accessible par le biais du Site, et, dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas tenus responsables de l'exactitude, du respect des droits d'auteur, de la légalité ou de la décence du contenu publié sur ou accessible par le biais du Site. Vos interactions avec les organisations et/ou les individus trouvés sur ou par le biais du Site, y compris le paiement et la livraison de biens ou de services, et toutes autres modalités, conditions, garanties ou déclarations associées à ces transactions, sont uniquement entre vous et lesdites organisations et/ou lesdits individus.

Le site, son contenu et tous les services ou éléments trouvés ou obtenus par l'intermédiaire du site sont fournis « tel quel » et « tel que disponible », sans aucune garantie ou condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, relative aux services ou à tout contenu des services, qu'ils soient fournis ou détenus par nous ou par un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon, de titre, d'absence de virus informatique, et toute garantie implicite découlant de la conduite des affaires, de l'exécution ou de l'usage dans le commerce, toutes ces garanties étant expressément rejetées. En outre, nous ne déclarons ni ne garantissons que le contenu accessible via le site est exact, fiable, complet, disponible, actuel, exempt de virus ou d'autres éléments nuisibles, ou que les résultats de l'utilisation des services répondront à vos exigences. Ce qui précède n'affecte pas les garanties qui ne peuvent être exclues ou limitées en vertu de la loi applicable.

Ce site ne contient pas d'informations sur toutes les maladies oculaires ni toutes les informations médicales qui pourraient être pertinentes pour vos besoins en matière de soins oculaires. Les informations fournies sur ce site ne sont que des informations générales sur la santé et ne visent qu'à faciliter la communication entre vous et votre professionnel de la vue. Ce site ne fournit pas de diagnostic médical pour aucun individu et ne doit pas être utilisé comme substitut à un conseil, un diagnostic, un traitement ou des soins médicaux professionnels. Toutes les questions médicales spécifiques que vous pourriez avoir sur votre état de santé, votre traitement, vos soins ou votre diagnostic doivent être présentées à votre professionnel de la vue. Vous ne devez jamais ignorer un avis médical ou retarder la recherche d'un avis professionnel en raison d'une information contenue dans ce site ou liée à celui-ci.

14. Limitation de responsabilité

Vous reconnaissez et acceptez par votre utilisation de ce site d'assumer l'entière responsabilité de tout risque associé à votre utilisation de ce site, y compris la responsabilité de tout coût associé à l'entretien ou aux réparations nécessaires de tout équipement que vous utilisez dans le cadre de votre utilisation de ce site web.

Sauf lorsque de telles exclusions sont interdites par la loi, en aucun cas, ni nous ni notre société mère, nos filiales, nos sociétés affiliées ou leurs directeurs, responsables, employés, agents, prestataires de services, entrepreneurs, concédants, titulaires de licence, fournisseurs ou successeurs respectifs ne seront tenus responsables de négligence, de fautes lourdes, de fausses déclarations négligentes, de violation fondamentale, de dommages de quelque nature que ce soit, en vertu de toute théorie juridique, y compris tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire, consécutif ou punitif, y compris, mais sans s'y limiter, les blessures corporelles, la douleur et la souffrance, la détresse émotionnelle, la perte de revenus, la perte de profits, la perte d'activité ou d'économies anticipées, la perte d'utilisation, la perte de clientèle, la perte de données, et qu'elle soit causée par un délit (y compris la négligence), une rupture de contrat, une violation de la vie privée ou autre, même si la partie a été prétendument informée ou avait des raisons de savoir, découlant de ou en relation avec votre utilisation, ou votre incapacité à utiliser, ou votre confiance en (i) le site (ii) tout site lié ou tout autre site tiers, ni (iii) tout contenu, élément, publication ou information sur le site, même si la partie a été prétendument informée ou avait des raisons de savoir. Étant donné que certains états et provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, dans ces états et provinces, la responsabilité est limitée dans toute la mesure permise par la loi.

15. Indemnisation

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous tenir à couvert, ainsi que nos filiales, sociétés affiliées et leurs dirigeants, directeurs, agents, co-marqueurs ou autres partenaires et employés respectifs, de toute réclamation ou demande, y compris les frais d'avocat raisonnables, découlant ou liés à votre violation des présentes conditions générales d'utilisation ou à votre utilisation du site, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu que vous soumettez, publiez ou transmettez par le biais du site.

16. Droit applicable et choix du forum

Le Site et les présentes Conditions générales d'utilisation seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de la Colombie-Britannique et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables, et nonobstant votre domicile, votre résidence ou votre emplacement physique.

Toute action ou procédure découlant de ou liée à ce Site et aux présentes Conditions générales d'utilisation sera intentée devant les tribunaux de la province : et/ou la Cour fédérale du Canada, et chaque partie se soumet irrévocablement à la compétence exclusive de ces tribunaux pour toute dite action ou procédure. Vous renoncez à toute objection à l'exercice de la compétence à votre égard par ces tribunaux et au lieu de ces tribunaux.

Nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle le contenu de ce Site est approprié ou disponible pour une utilisation dans d'autres endroits, et quant à l'accès à celui-ci à partir de territoires où son contenu est illégal ou interdit. Ceux qui choisissent d'accéder au Site à partir de d'autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales applicables.

17. Renonciation et divisibilité

Le fait de ne pas exercer ou de retarder l'exercice de tout droit, recours, pouvoir ou privilège découlant des présentes Conditions générales d'utilisation ne constitue pas, ou ne peut être interprété, comme une renonciation à ceux-ci. Aucun exercice unique ou partiel de tout droit, recours, pouvoir ou privilège en vertu des présentes n'empêche tout autre exercice ou l'exercice de tout autre droit, recours, pouvoir ou privilège.

Dans le cas où une disposition des présentes Conditions générales d'utilisation serait jugée invalide, illégale ou inapplicable dans une juridiction, elle n'affectera pas le caractère exécutoire de toute autre condition ou disposition et n'invalidera ou ne rendra pas inapplicable cette condition ou disposition dans toute autre juridiction, et sera remplacée par une disposition exécutoire qui se rapproche le plus possible de l'intention sous-jacente à la disposition inapplicable.

18. Intégralité de la convention

Les Conditions générales d'utilisation constituent votre seul et unique accord avec nous concernant le Site et remplacent tout accord, convention, déclaration et garantie, écrit ou oral, antérieur ou actuel, concernant ce sujet.

19. Contact

Toute rétroaction, commentaire, demande d'assistance technique et autre communication relative à nos produits ou au Site doivent être adressés à info@iris.ca.